under the necessity of
英 [ˈʌndə(r) ðə nəˈsesəti ɒv]
美 [ˈʌndər ðə nəˈsesəti əv]
【法】根据需要
双语例句
- This article discusses the employment pressure of the graduate student under the new situation and the urgency and necessity of the employment guide and how to do it.
论述了新形势下研究生面临的就业压力并对开展研究生就业指导工作的迫切性、必要性以及如何做好研究生就业指导工作做了初步探讨。 - Your bad behavior lays me under the necessity of punishing you.
你表现很差，使我不得不处罚你。 - Aiming at the plane torsion regulate structure that applicable codes define, at the base of prior period preliminary analyze, further research the impact of axial force combination to structure design under two-way horizontal earthquake, and discuss the necessity of considering two-way earthquake impaction about regulated structure.
主要针对现行规范规定的平面扭转规则结构，在前期初步分析的基础上，进一步考查双向水平地震作用下轴力组合对结构设计的影响，对规则结构考虑双向地震作用的必要性进行讨论。 - The dead man disposed of, and the crowd being under the necessity of providing some other entertainment for itself, another brighter genius conceived the humour of impeaching casual passersby, as Old Bailey spies, and wreaking vengeance on them.
死人处理完毕，人群又急于另谋消遣。另一个更聪明的天才想出了个节目：拿偶然路过的人当作老贝勒的密探进行控拆，向他们报复。 - This paper describes the share of risk on material prices under the mode of pricing by bill of quantities and the necessity of enhancing risk management on material prices by the contractor.
摘要阐述工程量清单环境下材料价格风险的分担以及承包商加强材料价格风险管理的必要性。 - From the historical process of social management system of city in China, this thesis analyzes the situation and features of public goods in the two levels of city management system under the unit and street, and the necessity of supplying public goods in the community management.
从我国城市社会管理体制的历史变迁过程中，分析了单位、街居制双层城市管理体制下供给公共物品的状况和特点，以及社区制管理体制下供给公共物品的必要性。 - This paper expounds the objectives of the new curriculum in senior middle schools, analyses the situation of English grammar teaching in senior middle schools under the background of new curriculum and emphasizes the necessity of grammar teaching so as to realize the objectives of the new curriculum.
本文阐述了高中英语新课程的目标，分析了在目前新课程背景下的高中英语语法教学的现状，强调应更新观念，加强高中英语语法教学，使新课程的目标得到实现。 - This title sets about analyzing the cultural intention of Chinese appellation language and the evolution under different times and social systems, reveals the importance and necessity of complicated Chinese appellation language in Chinese communication.
本文从分析汉语称谓语的文化内涵，及其随着时代和社会制度不同而产生的演变着手，进而揭示出汉语称谓语在汉语交际中的重要性及必要性。 - Chapter 2 reviews the transition of our country's exchange rate system, especially by analyzing the function of current "floating exchange rate under supervision", pointing out the necessity of reform.
第二章通过对我国汇率制度历史变迁的分析，尤其是对我国现行汇率制度实际运行状况的分析，指出我国进行汇率制度改革的必要性； - In order to accurately analyze the influence of the external incentives on the vehicle-road system, the coupling vibration equation considering lateral sliding of the vehicles is established under the vertical and lateral incentives, and the necessity of coupling the vertical incentives with the horizontal incentives is discussed.
为了准确分析外部环境激励对车路系统振动的影响，建立了可以考虑车辆侧向滑动的竖向和横向激励共同作用下的车路耦合振动方程，讨论了竖向和横向激励耦合分析的必要性。